AQI
TV9 Network
User
Sign In

By signing in or creating an account, you agree with Associated Broadcasting Company's Terms & Conditions and Privacy Policy.

‘Bank’ ને ગુજરાતી કે હિન્દીમાં શું કહેવાય? આ એક શબ્દ જે બહુ ઓછા લોકો જાણે છે, ‘નામ’ સાંભળીને તમે પણ ચોંકી જશો

'બેંક' આપણા જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બની ગઈ છે. એવામાં શું તમે જાણો છો કે, જે 'Bank' શબ્દનો આપણે રોજ ઉપયોગ કરીએ છીએ, તેને હિન્દીમાં શું કહેવામાં આવે છે?

| Updated on: Jun 09, 2026 | 8:00 PM
Share
સેલેરી હોય, બચત હોય કે ઓનલાઈન લેવડદેવડ... 'બેંક' આપણા જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બની ગઈ છે. એવામાં શું તમે જાણો છો કે, જે 'Bank' શબ્દનો આપણે રોજ ઉપયોગ કરીએ છીએ, તેને હિન્દીમાં શું કહેવામાં આવે છે? આશ્ચર્યની વાત એ છે કે, મોટાભાગના લોકોને તેનું સાચું હિન્દી નામ પણ ખબર નથી.

સેલેરી હોય, બચત હોય કે ઓનલાઈન લેવડદેવડ... 'બેંક' આપણા જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બની ગઈ છે. એવામાં શું તમે જાણો છો કે, જે 'Bank' શબ્દનો આપણે રોજ ઉપયોગ કરીએ છીએ, તેને હિન્દીમાં શું કહેવામાં આવે છે? આશ્ચર્યની વાત એ છે કે, મોટાભાગના લોકોને તેનું સાચું હિન્દી નામ પણ ખબર નથી.

1 / 5
હિન્દી શબ્દકોશ અનુસાર, બેંકને હિન્દીમાં "અધિકોષ" કહેવામાં આવે છે. "અધિકોષ" શબ્દ સંસ્કૃતમાંથી આવ્યો છે. અધિકોષનો અર્થ 'એવું સ્થાન જ્યાં ધન સુરક્ષિત રીતે રાખવામાં આવે અને તેનું સંચાલન કરવામાં આવે', તે થાય છે. જો કે, સામાન્ય બોલચાલમાં આ શબ્દનો લગભગ ઉપયોગ થતો નથી, તેથી મોટાભાગના લોકો તેનાથી પરિચિત નથી.

હિન્દી શબ્દકોશ અનુસાર, બેંકને હિન્દીમાં "અધિકોષ" કહેવામાં આવે છે. "અધિકોષ" શબ્દ સંસ્કૃતમાંથી આવ્યો છે. અધિકોષનો અર્થ 'એવું સ્થાન જ્યાં ધન સુરક્ષિત રીતે રાખવામાં આવે અને તેનું સંચાલન કરવામાં આવે', તે થાય છે. જો કે, સામાન્ય બોલચાલમાં આ શબ્દનો લગભગ ઉપયોગ થતો નથી, તેથી મોટાભાગના લોકો તેનાથી પરિચિત નથી.

2 / 5
વધુમાં જોઈએ તો, 'Bank' ને ગુજરાતીમાં 'ધનાગાર' પણ કહેવામાં આવે છે. બેંકનું મુખ્ય કાર્ય લોકોના પૈસાને સુરક્ષિત રાખવું, થાપણો (ડિપોઝિટ) સ્વીકારવાનું અને જરૂર પડ્યે લોન ઉપલબ્ધ કરાવવાનું છે. આ ઉપરાંત બેંક રોકાણ, વીમા, ફિક્સ્ડ ડિપોઝિટ અને ડિજિટલ પેમેન્ટ જેવી અનેક સેવાઓ પણ પૂરી પાડે છે.

વધુમાં જોઈએ તો, 'Bank' ને ગુજરાતીમાં 'ધનાગાર' પણ કહેવામાં આવે છે. બેંકનું મુખ્ય કાર્ય લોકોના પૈસાને સુરક્ષિત રાખવું, થાપણો (ડિપોઝિટ) સ્વીકારવાનું અને જરૂર પડ્યે લોન ઉપલબ્ધ કરાવવાનું છે. આ ઉપરાંત બેંક રોકાણ, વીમા, ફિક્સ્ડ ડિપોઝિટ અને ડિજિટલ પેમેન્ટ જેવી અનેક સેવાઓ પણ પૂરી પાડે છે.

3 / 5
ભલે "અધિકોષ" શબ્દ સામાન્ય વાતચીતમાં સાંભળવા મળતો ન હોય પરંતુ હિન્દી ભાષાના દૃષ્ટિકોણથી તેને બેંકનું અધિકૃત અને શુદ્ધ હિન્દી રૂપ માનવામાં આવે છે. સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની દ્રષ્ટિએ આ પ્રશ્ન ઘણો મહત્વનો બની જાય છે, કારણ કે આને લઈને અવારનવાર વિદ્યાર્થીઓ મૂંઝવણમાં મુકાઈ જતા હોય છે.

ભલે "અધિકોષ" શબ્દ સામાન્ય વાતચીતમાં સાંભળવા મળતો ન હોય પરંતુ હિન્દી ભાષાના દૃષ્ટિકોણથી તેને બેંકનું અધિકૃત અને શુદ્ધ હિન્દી રૂપ માનવામાં આવે છે. સ્પર્ધાત્મક પરીક્ષાની દ્રષ્ટિએ આ પ્રશ્ન ઘણો મહત્વનો બની જાય છે, કારણ કે આને લઈને અવારનવાર વિદ્યાર્થીઓ મૂંઝવણમાં મુકાઈ જતા હોય છે.

4 / 5
બેંકની જેમ જ ઘણા અન્ય અંગ્રેજી (રેલવે સ્ટેશન, મોબાઇલ, કમ્પ્યુટર વગેરે) શબ્દો છે, જેને આપણે રોજિંદી બોલચાલમાં અપનાવી લીધા છે. આ શબ્દો તેમના અંગ્રેજી સ્વરૂપમાં જ વધુ લોકપ્રિય છે.

બેંકની જેમ જ ઘણા અન્ય અંગ્રેજી (રેલવે સ્ટેશન, મોબાઇલ, કમ્પ્યુટર વગેરે) શબ્દો છે, જેને આપણે રોજિંદી બોલચાલમાં અપનાવી લીધા છે. આ શબ્દો તેમના અંગ્રેજી સ્વરૂપમાં જ વધુ લોકપ્રિય છે.

5 / 5

ચાંદીના ભાવને લઈને સામે આવ્યો ‘ચોંકાવનારો રિપોર્ટ’, શું કિંમતોમાં આવશે અત્યાર સુધીનો સૌથી મોટો કડાકો?

Follow Us
બે વર્ષથી ગટર અને રોડનું કામ અધૂરું, સ્થાનિકોએ કર્યો 'હલ્લાબોલ'
બે વર્ષથી ગટર અને રોડનું કામ અધૂરું, સ્થાનિકોએ કર્યો 'હલ્લાબોલ'
એક જ પિતાના જોડિયા દીકરા, પણ અલગ અલગ જ્ઞાતિના પ્રમાણપત્રથી નોકરી મેળવી
એક જ પિતાના જોડિયા દીકરા, પણ અલગ અલગ જ્ઞાતિના પ્રમાણપત્રથી નોકરી મેળવી
લોકાર્પણના ગણતરીના વર્ષોમાં જલારામ અંડરપાસ જર્જરિત, જુઓ-Video
લોકાર્પણના ગણતરીના વર્ષોમાં જલારામ અંડરપાસ જર્જરિત, જુઓ-Video
Breaking News : મેયરના વોર્ડમાં આવતું RMCનું પાણી પીવાલાયક નહી
Breaking News : મેયરના વોર્ડમાં આવતું RMCનું પાણી પીવાલાયક નહી
Breaking news Rajkot: રાજકોટ-દિલ્લી ફ્લાઇટનું ઈમરજન્સી લેન્ડિંગ
Breaking news Rajkot: રાજકોટ-દિલ્લી ફ્લાઇટનું ઈમરજન્સી લેન્ડિંગ
પાટણમાં 398 કરોડના સાયબર ફ્રોડનો ભાંડાફોડ
પાટણમાં 398 કરોડના સાયબર ફ્રોડનો ભાંડાફોડ
જમીન-મકાન વ્યવસાયમાં મોટી સફળતા, યોગ-ધ્યાનથી સ્વાસ્થ્ય રહેશે સારું
જમીન-મકાન વ્યવસાયમાં મોટી સફળતા, યોગ-ધ્યાનથી સ્વાસ્થ્ય રહેશે સારું
હોર્મુઝ અને બાબ-અલ-મંદેબ સ્ટ્રેટ પર વધતું સંકટ, જુઓ Video
હોર્મુઝ અને બાબ-અલ-મંદેબ સ્ટ્રેટ પર વધતું સંકટ, જુઓ Video
રશિયામાં ભારતીયો બંધક: આરોપી રિમ્પલ પટેલ કેસમાં ચોંકાવનારો ખુલાસો
રશિયામાં ભારતીયો બંધક: આરોપી રિમ્પલ પટેલ કેસમાં ચોંકાવનારો ખુલાસો
વડોદરાના અડધોઅડધ વિસ્તારોમાં 30 દિવસ સુધી રહેશે પાણીકાપ
વડોદરાના અડધોઅડધ વિસ્તારોમાં 30 દિવસ સુધી રહેશે પાણીકાપ
g clip-path="url(#clip0_868_265)">