हिन्दी English News9 ಕನ್ನಡ తెలుగు मराठी বাংলা ਪੰਜਾਬੀ தமிழ் অসমীয়া മലയാളം मनी9 TV9-UP
AQI
Sign In

By signing in or creating an account, you agree with Associated Broadcasting Company's Terms & Conditions and Privacy Policy.

Subscribe Whatsapp Channel
તાજા સમાચાર ક્રિકેટ ન્યૂઝ ગુજરાત વીડિયોઝ ફોટો ગેલેરી રાશિફળ ટેકનોલોજી રાષ્ટ્રીય વર્લ્ડ બિઝનેસ વેબસ્ટોરી મનોરંજન ટ્રેન્ડિંગ ટોપિક કૃષિ મહારાષ્ટ્ર

રામ કથા : ભારત સિવાય આ 7 દેશોની પણ છે પોતાની રામાયણ, દરેકના રામ છે અલગ અલગ, જુઓ તસવીરો

રામાયણ, એક પ્રાચીન ભારતીય પૌરાણિક કથા, હિંદુઓ દ્વારા ખૂબ જ પ્રિય અને આદરણીય છે. તમે બધા એ કથા જાણો જ છો, જેમાં રાજા રામ માતા સીતાને લંકામાંથી બચાવવા માટે દુષ્ટ રાવણ પર જીત મેળવે છે. પરંતુ શું તમે જાણો છો કે ભારત સિવાય પણ બીજા 7 દેશ છે જ્યાં રામ કથા અલગ-અલગ રીતે કહેવામાં આવી છે.

| Updated on: Jan 05, 2024 | 3:53 PM
Share
રામાયણ, એક પ્રાચીન ભારતીય પૌરાણિક કથા, રામાયણ હિન્દુ ધર્મનો ધાર્મિક ગ્રંથ છે.જેમાં રાજા રામ માતા સીતાને લંકામાંથી બચાવવા માટે દુષ્ટ રાવણ પર જીત મેળવે છે. પરંતુ શું તમે જાણો છો કે ભારત સિવાયના કેટલાક દેશોમાં આ જ વાર્તા અલગ રીતે કહેવામાં આવે છે અથવા રાજા રામને કોઈ અન્ય નામથી બોલાવવામાં આવે છે. તો ચાલો તમને એવા દેશો વિશે જણાવીએ જ્યાં રામાયણની વાર્તા અલગ-અલગ રીતે કહેવામાં આવી છે.

રામાયણ, એક પ્રાચીન ભારતીય પૌરાણિક કથા, રામાયણ હિન્દુ ધર્મનો ધાર્મિક ગ્રંથ છે.જેમાં રાજા રામ માતા સીતાને લંકામાંથી બચાવવા માટે દુષ્ટ રાવણ પર જીત મેળવે છે. પરંતુ શું તમે જાણો છો કે ભારત સિવાયના કેટલાક દેશોમાં આ જ વાર્તા અલગ રીતે કહેવામાં આવે છે અથવા રાજા રામને કોઈ અન્ય નામથી બોલાવવામાં આવે છે. તો ચાલો તમને એવા દેશો વિશે જણાવીએ જ્યાં રામાયણની વાર્તા અલગ-અલગ રીતે કહેવામાં આવી છે.

1 / 8
થાઈલેન્ડમાં રામાયણ-રામકિયેન - થાઈલેન્ડમાં, રામાયણને રામકિયેન કહેવામાં આવે છે જે થાઈલેન્ડનું રાષ્ટ્રીય પુસ્તક પણ છે. પ્રારંભિક થાઇલેન્ડની રાજધાનીનું નામ અયુથયા હતું, જેનું નામ શ્રી રામની અયોધ્યાની રાજધાની પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. થાઈલેન્ડમાં રામાયણ અનુસાર, થાઈલેન્ડના રાજાઓ પોતાને શ્રી રામના વંશજ માનતા હતા. થાઈલેન્ડના શાસક રાજવંશને રામા (રામ) કહેવામાં આવે છે.અયુથયા 1939માં નવા નામ થાઈલેન્ડ સાથે બદલાઈ ગયું જેનો અર્થ થાય સ્વતંત્ર દેશ. રામાયણની કથા થાઈલેન્ડમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છે. ખ્રિસ્ત પછીની શરૂઆતની સદીઓમાં, ઘણા રાજાઓને 'રામ' નામ આપવામાં આવ્યું હતું. રામાયણની વિવિધ નાટકીય આવૃત્તિઓ અને રામાયણ પર આધારિત નૃત્યો થાઈલેન્ડ અને દક્ષિણ-પૂર્વ એશિયાના વિવિધ દેશો જેમ કે ઈન્ડોનેશિયા, મલેશિયા, કંબોડિયા વગેરેમાં કરવામાં આવે છે.

થાઈલેન્ડમાં રામાયણ-રામકિયેન - થાઈલેન્ડમાં, રામાયણને રામકિયેન કહેવામાં આવે છે જે થાઈલેન્ડનું રાષ્ટ્રીય પુસ્તક પણ છે. પ્રારંભિક થાઇલેન્ડની રાજધાનીનું નામ અયુથયા હતું, જેનું નામ શ્રી રામની અયોધ્યાની રાજધાની પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. થાઈલેન્ડમાં રામાયણ અનુસાર, થાઈલેન્ડના રાજાઓ પોતાને શ્રી રામના વંશજ માનતા હતા. થાઈલેન્ડના શાસક રાજવંશને રામા (રામ) કહેવામાં આવે છે.અયુથયા 1939માં નવા નામ થાઈલેન્ડ સાથે બદલાઈ ગયું જેનો અર્થ થાય સ્વતંત્ર દેશ. રામાયણની કથા થાઈલેન્ડમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છે. ખ્રિસ્ત પછીની શરૂઆતની સદીઓમાં, ઘણા રાજાઓને 'રામ' નામ આપવામાં આવ્યું હતું. રામાયણની વિવિધ નાટકીય આવૃત્તિઓ અને રામાયણ પર આધારિત નૃત્યો થાઈલેન્ડ અને દક્ષિણ-પૂર્વ એશિયાના વિવિધ દેશો જેમ કે ઈન્ડોનેશિયા, મલેશિયા, કંબોડિયા વગેરેમાં કરવામાં આવે છે.

2 / 8
બર્મામાં રામાયણ- બર્મામાં, રામાયણને 'યમયાન' કહેવામાં આવે છે જે અનૌપચારિક રીતે બર્માના રાષ્ટ્રીય મહાકાવ્ય છે, તેને યમ (રામ) જાત્દાવ (જાતક) પણ કહેવામાં આવે છે. બર્મામાં રામને 'યમ' અને સીતાને 'મી થેડા' કહેવામાં આવે છે.

બર્મામાં રામાયણ- બર્મામાં, રામાયણને 'યમયાન' કહેવામાં આવે છે જે અનૌપચારિક રીતે બર્માના રાષ્ટ્રીય મહાકાવ્ય છે, તેને યમ (રામ) જાત્દાવ (જાતક) પણ કહેવામાં આવે છે. બર્મામાં રામને 'યમ' અને સીતાને 'મી થેડા' કહેવામાં આવે છે.

3 / 8
કંબોડિયામાં રામાયણ- કંબોડિયામાં રામાયણ રામકાર્તિ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે - રામ (રામ) + કીર્તિ (ગૌરવ) એ સંસ્કૃત રામાયણ મહાકાવ્ય પર આધારિત કંબોડિયન મહાકાવ્ય છે.તે હિંદુ વિચારોને બૌદ્ધ થીમ્સમાં લાવે છે અને વિશ્વમાં સારા અને અનિષ્ટનું સંતુલન દર્શાવે છે.

કંબોડિયામાં રામાયણ- કંબોડિયામાં રામાયણ રામકાર્તિ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે - રામ (રામ) + કીર્તિ (ગૌરવ) એ સંસ્કૃત રામાયણ મહાકાવ્ય પર આધારિત કંબોડિયન મહાકાવ્ય છે.તે હિંદુ વિચારોને બૌદ્ધ થીમ્સમાં લાવે છે અને વિશ્વમાં સારા અને અનિષ્ટનું સંતુલન દર્શાવે છે.

4 / 8
મલેશિયામાં રામાયણ-હિકાયત સેરી રામ એ હિન્દુ મહાકાવ્ય 'રામાયણ'નું મલય સંસ્કરણ છે. હિકાયત સેરી રામની મુખ્ય વાર્તા મૂળ સંસ્કૃત સંસ્કરણ જેવી જ છે, પરંતુ તેના કેટલાક પાસાઓ જેમ કે શબ્દો અને નામોના ઉચ્ચારણમાં સ્થાનિક ભાષામાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા.

મલેશિયામાં રામાયણ-હિકાયત સેરી રામ એ હિન્દુ મહાકાવ્ય 'રામાયણ'નું મલય સંસ્કરણ છે. હિકાયત સેરી રામની મુખ્ય વાર્તા મૂળ સંસ્કૃત સંસ્કરણ જેવી જ છે, પરંતુ તેના કેટલાક પાસાઓ જેમ કે શબ્દો અને નામોના ઉચ્ચારણમાં સ્થાનિક ભાષામાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા.

5 / 8
જાવા, ઇન્ડોનેશિયામાં રામાયણ- જાવા, ઇન્ડોનેશિયામાં, રામાયણને 'કાકાવિન રામાયણ' કહેવામાં આવે છે, રામની મુખ્ય વાર્તા મૂળ સંસ્કૃત સંસ્કરણ જેવી જ છે.

જાવા, ઇન્ડોનેશિયામાં રામાયણ- જાવા, ઇન્ડોનેશિયામાં, રામાયણને 'કાકાવિન રામાયણ' કહેવામાં આવે છે, રામની મુખ્ય વાર્તા મૂળ સંસ્કૃત સંસ્કરણ જેવી જ છે.

6 / 8
ચીનમાં રામાયણ- રામની વિવિધ કથાઓ ચીનમાં પણ ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી, જેમાં રામાયણની સૌથી પ્રાચીન કથા બૌદ્ધ ગ્રંથ,વિઉડુ જી જિંગમાં મળી આવી હતી.

ચીનમાં રામાયણ- રામની વિવિધ કથાઓ ચીનમાં પણ ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી, જેમાં રામાયણની સૌથી પ્રાચીન કથા બૌદ્ધ ગ્રંથ,વિઉડુ જી જિંગમાં મળી આવી હતી.

7 / 8
યુરોપમાં રામાયણ- ઇટાલીમાં પુરાતત્વીય ખોદકામમાં પ્રાચીન ઇટાલિયન ઘરોની દિવાલો પર વિવિધ ચિત્રો મળી આવ્યા છે, જે રામાયણના દ્રશ્યો પર આધારિત છે. કેટલાક ચિત્રોમાં પૂંછડીવાળા બે પુરુષો તેમના ખભા પર ધનુષ્ય અને તીર વહન કરે છે, જ્યારે એક મહિલા તેમની બાજુમાં ઉભી છે. આ ચિત્રો ઈ.સ.પૂર્વે 7ના છે.નોંધ- અહિં દર્શાવેલી તમામ તસવીર ગુગલ પર લેવામાં આવી છે, અહેવાલ નિરૂપણ કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, તસવીરની સત્યતા અંગે tv9 કોઇ દાવો કરતું નથી.

યુરોપમાં રામાયણ- ઇટાલીમાં પુરાતત્વીય ખોદકામમાં પ્રાચીન ઇટાલિયન ઘરોની દિવાલો પર વિવિધ ચિત્રો મળી આવ્યા છે, જે રામાયણના દ્રશ્યો પર આધારિત છે. કેટલાક ચિત્રોમાં પૂંછડીવાળા બે પુરુષો તેમના ખભા પર ધનુષ્ય અને તીર વહન કરે છે, જ્યારે એક મહિલા તેમની બાજુમાં ઉભી છે. આ ચિત્રો ઈ.સ.પૂર્વે 7ના છે.નોંધ- અહિં દર્શાવેલી તમામ તસવીર ગુગલ પર લેવામાં આવી છે, અહેવાલ નિરૂપણ કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, તસવીરની સત્યતા અંગે tv9 કોઇ દાવો કરતું નથી.

8 / 8
રામ મંદિર
Web Stories View more
અમેરિકામાં 2 બેડરૂમવાળા એપાર્ટમેન્ટનું ભાડું કેટલું છે?
અમેરિકામાં 2 બેડરૂમવાળા એપાર્ટમેન્ટનું ભાડું કેટલું છે?
માત્ર 2 દિવસમાં કરિયરમાં લાગ્યો બ્રેક, હવે અચાનક ટીમ ઈન્ડિયામાં થયું કમબેક
માત્ર 2 દિવસમાં કરિયરમાં લાગ્યો બ્રેક, હવે અચાનક ટીમ ઈન્ડિયામાં થયું કમબેક
લિયોનેલ મેસ્સીનો પરિવાર જુઓ
લિયોનેલ મેસ્સીનો પરિવાર જુઓ
અનાજના બે અલગ-અલગ પ્રકાર હોય છે, દરેકના હોય છે અલગ ફાયદા
અનાજના બે અલગ-અલગ પ્રકાર હોય છે, દરેકના હોય છે અલગ ફાયદા
મહારાષ્ટ્રીયન લુકમાં જોવા મળી મૃણાલ ઠાકુર, જુઓ Photos
મહારાષ્ટ્રીયન લુકમાં જોવા મળી મૃણાલ ઠાકુર, જુઓ Photos
સારા અર્જુનનો પરિવાર જુઓ
સારા અર્જુનનો પરિવાર જુઓ
Latest Videos View more
તમે વ્યવસાયમાં સારો એવો નફો કમાઈ શકો છો, આજે તમે ધ્યાનનું કેન્દ્ર બનશો
તમે વ્યવસાયમાં સારો એવો નફો કમાઈ શકો છો, આજે તમે ધ્યાનનું કેન્દ્ર બનશો
ભ્રષ્ટાચારનો ભંડાફોડ! CID ક્રાઇમના અધિકારીઓ ACBના ફંદામાં - જુઓ Video
ભ્રષ્ટાચારનો ભંડાફોડ! CID ક્રાઇમના અધિકારીઓ ACBના ફંદામાં - જુઓ Video
સુરત કોંગ્રેસમાં ભડકો, નવા વરાયેલા હોદ્દેદારોએ ધરી દીધા રાજીનામા
સુરત કોંગ્રેસમાં ભડકો, નવા વરાયેલા હોદ્દેદારોએ ધરી દીધા રાજીનામા
ગામમાં પિધેલો ઝડપાશે તેની સામે પોલીસ કાર્યવાહી અને પંચાયતની સુવિધા બંધ
ગામમાં પિધેલો ઝડપાશે તેની સામે પોલીસ કાર્યવાહી અને પંચાયતની સુવિધા બંધ
આ રાશિના જાતકો ઐતિહાસિક યાત્રાની યોજના બનાવી શકે છે, જુઓ Video
આ રાશિના જાતકો ઐતિહાસિક યાત્રાની યોજના બનાવી શકે છે, જુઓ Video
ગુજરાતના CM-DyCM સંગઠન અને સામાજિક સમીક્ષા મુદ્દે PM મોદીને મળ્યા
ગુજરાતના CM-DyCM સંગઠન અને સામાજિક સમીક્ષા મુદ્દે PM મોદીને મળ્યા
થોળ પક્ષી અભયારણ્યમાં છેલ્લા 20 વર્ષમાં યાયાવર પક્ષીની સંખ્યામાં વધારો
થોળ પક્ષી અભયારણ્યમાં છેલ્લા 20 વર્ષમાં યાયાવર પક્ષીની સંખ્યામાં વધારો
હવામાન વિભાગની આગાહી, ગુજરાતમાં જળવાઈ રહેશે ઠંડીનું પ્રમાણ
હવામાન વિભાગની આગાહી, ગુજરાતમાં જળવાઈ રહેશે ઠંડીનું પ્રમાણ
આ રાશિના જાતકોનો દિવસ ખૂબ જ ફાયદાકારક સાબિત થશે, જુઓ Video
આ રાશિના જાતકોનો દિવસ ખૂબ જ ફાયદાકારક સાબિત થશે, જુઓ Video
AMC દ્વારા 35 શાળાઓને સીલ કરવાનો મામલો, પ્રિ-સ્કૂલ એસોસિએશન નારાજ
AMC દ્વારા 35 શાળાઓને સીલ કરવાનો મામલો, પ્રિ-સ્કૂલ એસોસિએશન નારાજ
g clip-path="url(#clip0_868_265)">