
સંજય ચૌહાણે ઘણી ફિલ્મોની વાર્તાઓ, પટકથા અને સંવાદો લખ્યા છે. તેણે 2011ની ફિલ્મ આઈ એમ કલામ માટે વાર્તા અને સંવાદો લખ્યા. જેના માટે તેણે શ્રેષ્ઠ વાર્તાનો ફિલ્મફેર એવોર્ડ જીત્યો.

તેઓ પાન સિંહ તોમર અને સાહેબ, બીવી ઔર ગેંગસ્ટર માટે પણ જાણીતા હતા, જે બંને તેમણે તિગ્માંશુ ધુલિયા સાથે સહ-લેખિત કર્યા હતા. તેમની અન્ય નોંધપાત્ર ફિલ્મોમાં મૈંને ગાંધી કો નહીં મારા અને ધૂપનો સમાવેશ થાય છે. સંજય ચૌહાણે સુધીર મિશ્રાની 2003માં આવેલી ફિલ્મ હઝારોં ખ્વાઈસેં ઐસીના સંવાદો પણ લખ્યા હતા.